Kehidupan peribadi Kolonel Jozef Beck

Sebelum memasuki persada dunia, Jozef Beck berjaya menyelesaikan urusan peribadinya yang paling penting iaitu menceraikan isteri pertamanya dan berkahwin dengan Jadwiga Salkowska (gambar), bercerai dengan Mejar Jeneral Stanislav Burchardt-Bukacki.

Kadang-kadang ia berlaku bahawa suara penentu dalam kerjaya ahli politik adalah milik isterinya. Pada zaman moden, ini dikhabarkan mengenai Billy dan Hillary Clinton; kes serupa berlaku dalam sejarah Republik Poland Kedua. Jozef Beck tidak akan mempunyai kerjaya yang begitu cemerlang jika tidak kerana isteri keduanya, Jadwiga.

Dalam keluarga Beck

Maklumat bercanggah diedarkan tentang asal usul menteri masa depan. Dikatakan bahawa dia adalah keturunan pelayar Flemish yang memasuki perkhidmatan Komanwel pada penghujung abad ke-XNUMX, terdapat juga maklumat bahawa moyang keluarga itu berasal dari Holstein Jerman. Ada juga yang mendakwa bahawa Beks berasal dari bangsawan Courland, yang, bagaimanapun, nampaknya tidak mungkin. Ia juga diketahui bahawa semasa Perang Dunia Kedua, Hans Frank sedang mencari akar Yahudi keluarga menteri, tetapi dia gagal mengesahkan hipotesis ini.

Keluarga Beck tinggal di Biala Podlaska selama bertahun-tahun, milik masyarakat sivil tempatan - datuk saya adalah seorang guru pos dan bapa saya seorang peguam. Walau bagaimanapun, kolonel masa depan dilahirkan di Warsaw (4 Oktober 1894), dan dibaptis dua tahun kemudian di Gereja Ortodoks St. Trinity di ruangan bawah tanah. Ini disebabkan oleh fakta bahawa ibu Jozef, Bronislav, berasal dari keluarga Uniate, dan selepas pembubaran Gereja Katolik Yunani oleh pihak berkuasa Rusia, seluruh komuniti diiktiraf sebagai Ortodoks. Jozef Beck diterima masuk ke dalam Gereja Roman Katolik selepas keluarga itu menetap di Limanovo, Galicia.

Menteri masa depan mempunyai pemuda yang ribut. Dia menghadiri gimnasium di Limanovo, tetapi masalah dengan pendidikan bermakna dia menghadapi masalah untuk menyelesaikannya. Dia akhirnya menerima diploma sekolah menengahnya di Krakow, kemudian belajar di Lviv di universiti teknikal tempatan, dan setahun kemudian berpindah ke Akademi Perdagangan Luar Negeri di Vienna. Dia tidak lulus dari universiti ini kerana meletusnya Perang Dunia Pertama. Dia kemudiannya menyertai Legions, memulakan perkhidmatan artilerinya sebagai artileri (swasta). Dia menunjukkan kebolehan yang hebat; Dia dengan cepat memperoleh kemahiran seorang pegawai dan menamatkan perang dengan pangkat kapten.

Pada tahun 1920 dia berkahwin dengan Maria Slominskaya, dan pada September 1926 anak lelaki mereka Andrzej dilahirkan. Terdapat sedikit maklumat tentang Puan Beck yang pertama, tetapi diketahui bahawa dia adalah seorang wanita yang sangat cantik. Dia adalah kecantikan yang hebat, - ingat diplomat Vaclav Zbyshevsky, - dia mempunyai senyuman yang menawan, penuh dengan keanggunan dan pesona, dan kaki yang cantik; maka buat pertama kalinya dalam sejarah terdapat fesyen untuk pakaian hingga lutut - dan hari ini saya ingat bahawa saya tidak dapat mengalihkan pandangan saya dari lututnya. Pada 1922-1923 Beck adalah atase tentera Poland di Paris, dan pada tahun 1926 dia menyokong Jozef Piłsudski semasa rampasan kuasa Mei. Dia juga memainkan salah satu peranan terpenting dalam pertempuran, sebagai ketua kakitangan pemberontak. Kesetiaan, kemahiran ketenteraan dan merit sudah cukup untuk kerjaya ketenteraan, dan nasib Beck ditentukan oleh fakta bahawa dia bertemu wanita yang tepat dalam perjalanannya.

Jadwiga Salkowska

Menteri masa depan, satu-satunya anak perempuan peguam yang berjaya Vaclav Salkovsky dan Jadwiga Slavetskaya, dilahirkan pada Oktober 1896 di Lublin. Rumah keluarga itu kaya; bapa saya adalah penasihat undang-undang kepada banyak kilang gula dan bank Cukrownictwa, dia juga menasihati pemilik tanah tempatan. Gadis itu lulus dari biasiswa Aniela Warecka yang berprestij di Warsaw dan fasih berbahasa Jerman, Perancis dan Itali. Keadaan kewangan keluarga yang baik membolehkannya melawat Itali dan Perancis setiap tahun (bersama ibunya).

Semasa Perang Dunia I, dia bertemu Kapten Stanisław Burkhadt-Bukacki; perkenalan ini berakhir dengan perkahwinan. Selepas perang, pasangan itu menetap di Modlin, di mana Bukatsky menjadi (sudah berpangkat leftenan kolonel) komander Divisyen Infantri ke-8. Dua tahun selepas tamat perang, anak perempuan tunggal mereka, Joanna, dilahirkan di sana.

Perkahwinan itu, bagaimanapun, semakin teruk, dan akhirnya mereka berdua memutuskan untuk berpisah. Keputusan itu difasilitasi oleh fakta bahawa masing-masing sudah merancang masa depan dengan pasangan yang berbeza. Dalam kes Jadwiga, ia adalah Józef Beck, dan muhibah beberapa orang diperlukan untuk menyelesaikan situasi yang sukar. Amalan terpantas (dan paling murah) ialah pertukaran agama - peralihan kepada salah satu denominasi Protestan. Perpisahan kedua-dua pasangan berjalan lancar, ia tidak menjejaskan hubungan baik Bukatsky (dia mencapai pangkat jeneral) dengan Beck. Tidak hairanlah orang ramai bergurau di jalanan di Warsaw:

Pegawai itu bertanya kepada pegawai kedua, "Di manakah anda akan menghabiskan Krismas?" Jawapan: Dalam keluarga. Adakah anda dalam kumpulan besar? "Baiklah, isteri saya akan ada, tunang isteri saya, tunang saya, suami dia dan isteri tunang isteri saya." Keadaan luar biasa ini pernah mengejutkan Menteri Luar Perancis Jean Barthou. Becky diberi sarapan pagi sebagai penghormatan kepadanya, dan Burkhadt-Bukatsky juga antara tetamu jemputan. Duta Besar Perancis Jules Laroche tidak mempunyai masa untuk memberi amaran kepada bosnya tentang status perkahwinan khusus pemilik, dan ahli politik itu mengadakan perbualan dengan Jadwiga mengenai hal ehwal lelaki dan wanita:

Madame Bekova, Laroche mengingatkan, berhujah bahawa hubungan perkahwinan boleh menjadi buruk, yang, bagaimanapun, tidak menghalang mereka daripada mengekalkan hubungan persahabatan selepas rehat. Sebagai bukti, dia menyatakan bahawa di meja yang sama adalah bekas suaminya, yang dia benci seperti itu, tetapi yang dia sangat suka sebagai seorang lelaki.

Orang Perancis menyangka bahawa nyonya rumah itu bergurau, tetapi apabila anak perempuan Puan Bekova muncul di meja, Jadwiga mengarahkannya untuk mencium ayahnya. Dan, yang menyeramkan Bart, gadis itu "melemparkan dirinya ke dalam pelukan jeneral." Mary juga berkahwin semula; dia menggunakan nama keluarga suaminya yang kedua (Yanishevskaya). Selepas meletusnya perang, dia berhijrah bersama anaknya ke Barat. Andrzej Beck berjuang dalam barisan angkatan tentera Poland, dan kemudian menetap di Amerika Syarikat bersama ibunya. Dia lulus dari Universiti Rutgers di New Jersey, bekerja sebagai jurutera, mengasaskan syarikatnya sendiri. Bekerja secara aktif dalam organisasi diaspora Poland, adalah naib presiden dan presiden Institut Jozef Pilsudski di New York. Dia meninggal dunia pada 2011; tarikh kematian ibunya masih tidak diketahui.

Selepas meletusnya Perang Dunia Pertama, Jozef Beck telah mengganggu pengajiannya dan menyertai legion Poland. Dia dilantik

kepada artileri briged 1916. Mengambil bahagian dalam pertempuran itu, dia membezakan dirinya antara yang lain semasa aksi di hadapan Rusia dalam pertempuran Kostyukhnovka pada Julai XNUMX, di mana dia cedera.

Tuan Menteri Luar Negeri

Puan Beck yang baru adalah seorang yang bercita-cita tinggi, dia mungkin mempunyai cita-cita terbesar daripada semua isteri orang kenamaan (tidak termasuk pasangan Eduard Smigly-Rydz). Dia tidak berpuas hati dengan kerjaya isteri pegawai - lagipun suami pertamanya berpangkat agak tinggi. Impiannya adalah untuk mengembara, untuk berkenalan dengan dunia yang elegan, tetapi dia tidak mahu meninggalkan Poland selama-lamanya. Dia tidak berminat dengan jawatan diplomatik; dia percaya bahawa suaminya boleh membuat kerjaya di Pejabat Luar Negeri. Dan dia sangat mengambil berat tentang imej baik suaminya. Pada masa Beck, Laroche ingat, adalah Timbalan Setiausaha Negara dalam Presidium Majlis Menteri-menteri, ia diperhatikan bahawa dia muncul di parti-parti dalam baju ekor, dan bukan dalam pakaian seragam. Pelajaran segera dipelajari daripada ini. Lebih penting lagi ialah hakikat bahawa Puan Bekova menerima janji daripadanya untuk menahan diri daripada penyalahgunaan alkohol.

Jadwiga tahu betul bahawa alkohol merosakkan banyak kerjaya, dan di kalangan orang Piłsudski terdapat ramai orang yang mempunyai kecenderungan yang sama. Dan dia mengawal sepenuhnya keadaan. Laroche teringat bagaimana, semasa makan malam di kedutaan Romania, ​​Puan Beck mengambil segelas champagne daripada suaminya, sambil berkata: “Cukuplah.

Cita-cita Jadwiga diketahui ramai, malah menjadi bahan lakaran kabaret oleh Marian Hemar - "Anda mesti menjadi menteri." Ia adalah cerita, - Mira Ziminskaya-Sigienskaya teringat, - tentang seorang wanita yang ingin menjadi menteri. Dan dia memberitahu tuannya, orang kenamaan, apa yang perlu dilakukan, apa yang perlu dibeli, apa yang perlu diatur, apa hadiah untuk diberikan kepada wanita itu supaya dia menjadi menteri. Lelaki ini menerangkan: Saya akan tinggal di tempat saya sekarang, kami duduk diam, kami hidup dengan baik - adakah anda jahat? Dan dia terus berkata, "Anda mesti menjadi menteri, anda mesti menjadi menteri." Saya melakonkan sketsa ini: Saya berpakaian, memakai minyak wangi dan menjelaskan bahawa saya akan mengatur tayangan perdana, bahawa tuan saya akan menjadi menteri, kerana dia sepatutnya menjadi menteri.

Mengambil bahagian dalam pertempuran, dia membezakan dirinya antara yang lain semasa operasi di hadapan Rusia dalam pertempuran Kostyukhnovka pada Julai 1916, di mana dia cedera.

Kemudian Puan Bekkova, yang sangat saya sayangi, kerana dia seorang yang manis, sederhana - dalam kehidupan seorang menteri saya tidak melihat perhiasan yang kaya, dia selalu memakai perak yang indah - jadi Puan Bekkova berkata: "Hei Mira, Saya tahu, saya tahu siapa yang awak fikirkan, saya tahu, saya tahu siapa yang awak fikirkan ... ".

Jozef Beck berjaya menaiki tangga kerjaya. Beliau menjadi Timbalan Perdana Menteri dan kemudian Timbalan Menteri Luar. Matlamat isterinya adalah untuk menjadi menteri untuknya; Dia tahu bahawa bosnya, August Zaleski, bukanlah orang Piłsudski, dan marshal itu perlu meletakkan seorang pemegang amanah untuk menjaga kementerian utama. Kemasukan di ketua diplomasi Poland menjamin penginapan tetap Becks di Warsaw dengan peluang maksimum untuk mengembara ke seluruh dunia. Dan dalam dunia yang sangat elegan.

Kecuaian Setiausaha

Bahan yang menarik ialah memoir Pavel Starzhevsky ("Trzy lata z Beck"), setiausaha peribadi menteri pada 1936-1939. Pengarang, tentu saja, memberi tumpuan kepada aktiviti politik Beck, tetapi dia memberikan beberapa episod yang memberi penerangan yang menarik kepada isterinya, dan terutamanya mengenai hubungan antara mereka berdua.

Starzhevsky sangat menyukai pengarah itu, tetapi dia juga melihat kekurangannya. Dia menghargai "pesona peribadinya yang hebat", "kejituan fikiran yang hebat", dan "api dalaman yang sentiasa menyala" dengan penampilan ketenangan yang sempurna. Beck mempunyai penampilan yang sangat baik - tinggi, kacak, dia kelihatan baik dalam jaket berekor dan dalam pakaian seragam. Bagaimanapun, ketua diplomasi Poland mempunyai kelemahan yang serius: dia membenci birokrasi dan tidak mahu berurusan dengan "kertas kerja". Dia bergantung pada "ingatan fenomenal"nya dan tidak pernah mempunyai sebarang nota di atas mejanya. Pejabat menteri di Istana Brühl memberi keterangan kepada penyewa - ia dicat dengan warna keluli, dindingnya dihiasi dengan hanya dua potret (Pilsudski dan Stefan Batory). Selebihnya peralatan dikurangkan kepada keperluan kosong: meja (tentu saja sentiasa kosong), sofa, dan beberapa kerusi berlengan. Di samping itu, hiasan istana selepas pembinaan semula tahun 1937 menyebabkan kontroversi besar:

Walaupun penampilan istana, Starzhevsky teringat, gaya dan keindahan bekasnya dipelihara dengan sempurna, yang sangat difasilitasi oleh penerimaan rancangan asal dari Dresden, hiasan dalamannya tidak selaras dengan penampilannya. Ia tidak pernah berhenti menyinggung perasaan saya; cermin yang banyak, tiang yang terlalu kerawang, kepelbagaian marmar yang digunakan di sana memberi gambaran tentang sebuah institusi kewangan yang berkembang maju, atau, seperti yang dikatakan salah seorang diplomat asing dengan lebih tepat: rumah mandian di Czechoslovakia.

Sejak November 1918 dalam Tentera Poland. Sebagai ketua bateri kuda, dia bertempur dalam tentera Ukraine sehingga Februari 1919. Mengambil bahagian dalam kursus ketenteraan di Sekolah Staf Am di Warsaw dari Jun hingga November 1919. Pada tahun 1920 beliau menjadi ketua jabatan di Jabatan Kedua Staf Am Tentera Poland. Pada 1922-1923 beliau adalah atase tentera di Paris dan Brussels.

Bagaimanapun, pembukaan bangunan itu sangat malang. Sebelum lawatan rasmi Raja Romania, Charles II, ia telah memutuskan untuk menganjurkan latihan pakaian. Makan malam gala diadakan sebagai penghormatan kepada pekerja menteri dan pengarang pembinaan semula istana, arkitek Bogdan Pnevsky. Acara diakhiri dengan campur tangan perubatan.

Sebagai tindak balas kepada kesihatan Bek, Pniewski mahu, mengikut contoh Jerzy Lubomirski dari The Flood, untuk memecahkan piala kristal di kepalanya sendiri. Walau bagaimanapun, ini gagal, dan piala itu tertumpah apabila ia dilemparkan ke lantai marmar, dan Pnevsky yang cedera terpaksa menghubungi ambulans.

Dan bagaimana seseorang tidak boleh percaya pada tanda-tanda dan ramalan? Istana Brühl wujud hanya untuk beberapa tahun lagi, dan selepas Pemberontakan Warsaw ia telah diletupkan secara menyeluruh sehingga hari ini tidak ada kesan bangunan yang indah ini ...

Starzhevsky juga tidak menyembunyikan ketagihan pengarah terhadap alkohol. Dia menyebut bahawa di Geneva, selepas seharian bekerja, Beck suka menghabiskan masa berjam-jam di ibu pejabat delegasi, minum wain merah bersama orang muda. Lelaki itu ditemani oleh wanita - isteri pekerja perusahaan Poland, dan kolonel berkata sambil tersenyum bahawa dia tidak pernah berpantang.

Tanggapan yang lebih buruk dibuat oleh Titus Komarnicki, wakil jangka panjang Poland dalam Liga Bangsa-Bangsa. Beck mula-mula membawa isterinya ke Geneva (memastikan dia sangat bosan di sana); lama kelamaan, atas sebab "politik", dia mula datang sendiri. Selepas berbincang, dia menjamah wiski kegemarannya jauh dari pandangan mata isterinya yang memerhati. Komarnicki mengadu bahawa dia terpaksa mendengar monolog Beck yang tidak berkesudahan tentang konsepnya untuk menyusun semula politik Eropah sehingga pagi.

Pada tahun 1925 beliau lulus dari Akademi Tentera di Warsaw. Semasa rampasan kuasa Mei 1926, beliau menyokong Marshal Jozef Pilsudski, sebagai ketua kakitangan pasukan utamanya, Kumpulan Operasi Jeneral Gustav Orlicz-Drescher. Tidak lama selepas rampasan kuasa - pada Jun 1926 - beliau menjadi ketua kabinet Menteri Perang J. Pilsudski.

Kemungkinan rakan sekerja dan pihak atasan dari institusi negara membantu menyingkirkan isteri menteri. Sukar untuk tidak tersenyum apabila Yadviga mengingati dengan serius:

Dulu begini: Perdana Menteri Slavek menelefon saya, yang mahu berjumpa saya dalam perkara yang sangat penting dan secara rahsia daripada suami saya. Saya melaporkan kepadanya. Dia mendapat maklumat daripada Kementerian Dalam Negeri kita, daripada polis Switzerland, bahawa terdapat kebimbangan yang sah tentang serangan ke atas Menteri Beck. Apabila dia tinggal di hotel, memandu dengan saya sangat sukar. Orang Switzerland memintanya tinggal di Misi Tetap Poland. Tidak ada ruang yang mencukupi, jadi ia sepatutnya pergi sendiri.

- Bagaimana anda membayangkannya? Bertolak esok pagi, semuanya sudah siap. Apakah yang perlu saya lakukan untuk tiba-tiba berhenti berjalan?

- Buat apa yang awak mahu. Dia mesti memandu seorang diri dan tidak tahu bahawa saya telah bercakap dengan anda.

Slavek tidak terkecuali; Janusz Yendzheevich berkelakuan dengan cara yang sama. Sekali lagi timbul kebimbangan tentang kemungkinan serangan terhadap menteri, dan Jozef terpaksa pergi ke Geneva seorang diri. Dan diketahui bahawa perpaduan lelaki kadang-kadang boleh menghasilkan keajaiban...

Menteri suka keluar dari mata Jadwiga, lalu dia berkelakuan seperti pelajar yang tidak taat. Sudah tentu, dia perlu memastikan bahawa dia boleh kekal inkognito. Dan kes sedemikian jarang berlaku, tetapi ia berlaku. Selepas tinggal di Itali (tanpa isterinya), dia memilih laluan udara dan bukannya pulang dengan kereta api. Masa yang disimpan telah dihabiskan di Vienna. Terdahulu, dia menghantar orang yang dipercayai ke sana untuk menyediakan perumahan di Danube. Menteri itu ditemani oleh Starzhevsky, dan penerangannya sangat menarik.

Pertama, tuan-tuan pergi ke opera untuk persembahan The Knight of the Silver Rose oleh Richard Strauss. Beck, bagaimanapun, tidak akan menghabiskan sepanjang malam di tempat yang begitu mulia, kerana dia mempunyai cukup hiburan sedemikian setiap hari. Semasa rehat, tuan-tuan berpisah, pergi ke kedai minuman di negara ini, tidak melepaskan diri mereka dengan minuman beralkohol dan menggalakkan kumpulan muzik tempatan bermain. Hanya Levitsky, yang bertindak sebagai pengawal peribadi menteri, melarikan diri.

Apa yang berlaku seterusnya adalah lebih menarik. Saya masih ingat, Starzewski teringat, di beberapa kelab malam di Wallfischgasse tempat kami mendarat, Commissar Levitsky duduk di meja berdekatan dan menghirup segelas pencair selama berjam-jam. Beck sangat gembira, mengulangi dari semasa ke semasa: "Alangkah seronoknya tidak menjadi menteri." Matahari sudah lama terbit apabila kami kembali ke hotel dan tidur, seperti pada waktu universiti terbaik, malam yang dihabiskan di Danube.

Kejutan tidak berakhir di situ. Apabila Starzewski tertidur selepas keluar malam, telefon membangunkannya. Kebanyakan isteri menunjukkan keperluan yang luar biasa untuk berkomunikasi dengan suami mereka dalam situasi yang paling tidak sesuai. Dan Jadwiga tidak terkecuali:

Cik Bekova menelefon dan ingin bercakap dengan menteri. Dia tidur seperti orang mati di bilik sebelah. Amat sukar bagi saya untuk menjelaskan bahawa dia tidak berada di hotel, yang tidak dipercayai, tetapi saya tidak dicela apabila saya memberi jaminan bahawa semuanya teratur. Kembali ke Warsaw, Beck bercakap secara terperinci tentang "Knight of the Silver Rose" dalam acara selanjutnya.

lepas opera dia tak masuk.

Jadwiga menyantuni suaminya bukan sahaja kerana kerjayanya. Jozef tidak berada dalam keadaan sihat dan mengalami penyakit serius semasa musim luruh-musim sejuk. Dia mempunyai gaya hidup yang melelahkan, sering bekerja selepas waktu kerja, dan sentiasa perlu bersedia. Lama kelamaan, ternyata menteri itu menghidap batuk kering, yang menyebabkan kematiannya semasa tahanan di Romania pada usia hanya 50 tahun.

Jadwiga, bagaimanapun, menutup mata terhadap pilihan lain suaminya. Kolonel itu suka melihat ke dalam kasino, tetapi dia bukan pemain:

Beck suka pada waktu malam - seperti yang diterangkan oleh Starzhevsky tentang penginapan menteri di Cannes - pergi ke kasino tempatan secara ringkas. Atau sebaliknya, bermain dengan kombinasi nombor dan angin puyuh rolet, dia jarang bermain sendiri, tetapi dia tidak sabar-sabar untuk melihat bagaimana nasib mengiringi orang lain.

Dia pastinya lebih suka jambatan dan, seperti ramai yang lain, adalah peminat tegar permainan itu. Dia menumpukan banyak masa untuk hobi kegemarannya, ia adalah perlu untuk memerhatikan hanya satu syarat - rakan kongsi yang betul. Pada tahun 1932, diplomat Alfred Vysotsky menggambarkan dengan ngeri perjalanan dengan Beck ke Pikelishki, di mana mereka sepatutnya melaporkan kepada Piłsudski mengenai isu-isu dasar luar yang penting:

Di kabin Beck, saya menjumpai tangan kanan menteri, Mejar Sokolovsky dan Ryszard Ordynsky. Ketika menteri dalam perjalanan ke ceramah politik penting, saya tidak menyangka akan bertemu dengan Reinhard, pengarah teater dan filem, kegemaran semua pelakon. Nampaknya Menteri memerlukannya untuk jambatan yang akan mereka lalui, menghalang saya daripada membincangkan kandungan laporan saya, yang saya

patuh kepada marshal.

Tetapi adakah ada kejutan untuk menteri? Malah Presiden Wojciechowski, semasa salah satu perjalanannya di seluruh negara, enggan pergi ke bangsawan tempatan di beberapa stesen kereta api, kerana dia bertaruh pada slam (ia secara rasmi diumumkan bahawa dia tidak sihat dan tidur). Semasa gerakan tentera, hanya pemain yang baik telah ditangkap oleh mereka yang tidak tahu bagaimana untuk bermain jambatan. Malah Valery Slavek, yang dianggap penyendiri yang luar biasa, juga muncul di malam jambatan Beck. Józef Beck juga merupakan orang terakhir Pilsudski yang terkenal dengan siapa Slavek bercakap sebelum kematiannya. Tuan-tuan tidak bermain jambatan ketika itu, dan beberapa hari kemudian bekas perdana menteri itu membunuh diri.

Dari Ogos hingga Disember 1930, Józef Beck ialah Timbalan Perdana Menteri dalam kerajaan Piłsudski. Pada Disember tahun itu, beliau menjadi Timbalan Menteri Luar Negeri. Dari November 1932 hingga akhir September 1939 beliau adalah ketua Kementerian Luar Negeri, menggantikan August Zaleski. Beliau juga berkhidmat di Senat dari 1935-1939.

Kehidupan harian keluarga Beckov

Menteri dan isterinya mempunyai hak untuk sebuah apartmen perkhidmatan dan pada mulanya tinggal di Istana Rachinsky di pinggir bandar Krakow. Mereka adalah bilik-bilik yang besar dan sunyi, terutamanya sesuai untuk Joseph, yang mempunyai tabiat berfikir di kakinya. Ruang tamu sangat besar sehingga Menteri "boleh berjalan dengan bebas" dan kemudian duduk di tepi perapian, yang sangat disukainya. Keadaan berubah selepas pembinaan semula Istana Brühl. Orang Beks tinggal di bahagian istana yang dilampirkan, di mana bilik-biliknya kecil, tetapi secara keseluruhannya menyerupai vila moden seorang kaya.

Perindustrian Warsaw.

Menteri dan isteri mempunyai beberapa tugas perwakilan di dalam dan luar negara. Ini termasuk penyertaan dalam pelbagai jenis majlis rasmi, resepsi dan resepsi, kehadiran di vernissage dan akademi. Jadwiga tidak merahsiakan fakta bahawa dia mendapati beberapa tugas ini sangat membebankan:

Saya tidak suka jamuan - bukan di rumah, bukan di rumah sesiapa - dengan tarian yang diumumkan sebelumnya. Kerana kedudukan suami saya, saya terpaksa ditarikan oleh penari yang lebih teruk daripada orang kenamaan. Mereka kehabisan nafas, mereka letih, ia tidak memberikan mereka keseronokan. Saya juga. Apabila tiba masanya untuk penari yang baik, lebih muda dan lebih bahagia... Saya sudah terlalu letih dan bosan sehingga saya hanya bermimpi untuk pulang ke rumah.

Beck dibezakan oleh keterikatan yang luar biasa kepada Marshal Jozef Pilsudski. Vladislav Pobog-Malinovsky menulis: Dia adalah marshal segala-galanya untuk Beck - sumber semua hak, pandangan dunia, malah agama. Tidak ada, dan tidak boleh, apa-apa perbincangan tentang kes-kes di mana marshal pernah melafazkan keputusannya.

Bagaimanapun, semua orang bersetuju bahawa Jadwiga melaksanakan tugasnya dengan sempurna. Dia melakukan yang terbaik untuk membuat segala-galanya sebaik mungkin, walaupun dalam beberapa hal dia tidak dapat menghubungi pendahulu suaminya:

Dapur menteri, Laroche mengeluh, tidak mempunyai reputasi yang ada pada zaman Zaleski, yang merupakan seorang gourmet, tetapi jamuan itu sempurna, dan Puan Betzkow tidak mengalami sebarang masalah.

Laroche, seperti layaknya seorang Perancis, mengadu tentang dapur - percaya bahawa mereka memasak dengan baik hanya di tanah airnya. Tetapi (mengejutkan) Starzhevsky juga menyatakan beberapa tempahan, mengatakan bahawa ayam belanda dengan beri biru dihidangkan terlalu kerap di majlis-majlis menteri - saya terlalu berlembut untuk menghidangkannya dengan kerap. Tetapi Goering seperti itu sangat menyukai ayam belanda; perkara lain ialah Marshal of the Reich mempunyai senarai panjang hidangan kegemaran, dan syarat utamanya adalah hidangan yang mencukupi ...

Akaun yang masih hidup menekankan intelek Jadwiga, yang mengabdikan dirinya hampir sepenuhnya kepada sisi representasi kehidupan suaminya. Dari lubuk hatinya, Laroche meneruskan, dia cuba mempromosikan prestij suaminya dan, diakui, negaranya.

Dan dia mempunyai banyak pilihan untuk itu; Patriotisme dan semangat misi Jadwiga memaksanya untuk mengambil bahagian secara aktif dalam semua jenis aktiviti sosial. Ia menyokong acara artistik yang bersifat khusus Poland, seperti pameran seni rakyat atau sulaman, konsert dan promosi cerita rakyat.

Promosi barangan Poland kadangkala dikaitkan dengan masalah - seperti dalam kes pakaian sutera Poland Jadwiga dari Milanowek. Semasa perbualan dengan Puteri Olga, isteri bupati Yugoslavia, menteri tiba-tiba merasakan sesuatu yang buruk sedang berlaku pada pakaiannya:

… Saya mempunyai pakaian baharu dalam sutera berkilauan matte dari Milanówek. Tidak pernah terfikir untuk mendarat di Warsaw. Model itu dibuat secara serong. Puteri Olga menyambut saya di dalam bilik lukisan peribadinya, berperabot ringan dan mesra, ditutup dengan kain chintz berwarna terang dengan bunga. Sofa dan kerusi berlengan rendah dan lembut. Saya duduk. Kerusi itu menelan saya. Apa yang akan saya lakukan, pergerakan yang paling halus, saya tidak diperbuat daripada kayu, pakaian meningkat lebih tinggi dan saya melihat lutut saya. Kami sedang bercakap. Saya bergelut dengan pakaian itu dengan berhati-hati dan tidak berjaya. Ruang tamu yang dibasahi matahari, bunga-bunga, seorang wanita menawan sedang bercakap, dan cerun sialan ini mengalihkan perhatian saya. Kali ini propaganda sutera dari Milanovek telah memberi kesan kepada saya.

Sebagai tambahan kepada acara wajib untuk pegawai berpangkat tinggi yang datang ke Warsaw, orang Bekovit kadang-kadang mengatur pertemuan sosial biasa dalam bulatan kor diplomatik. Jadwiga teringat bahawa biji matanya adalah timbalan Sweden yang cantik Bohemann dan isterinya yang cantik. Suatu hari dia memasak makan malam untuk mereka, juga menjemput seorang wakil Romania, yang suaminya juga terpesona dengan kecantikannya. Selain itu, majlis makan malam itu dihadiri oleh Poland, dipilih untuk ... kecantikan isteri mereka. Petang sedemikian jauh dari pertemuan ketat biasa dengan muzik, tarian dan tanpa "perbualan serius" adalah satu bentuk kelonggaran untuk para peserta. Dan ia berlaku bahawa kegagalan teknikal boleh memberi tekanan tambahan.

Makan malam untuk MEP Switzerland yang baharu. Lima belas minit sebelum tarikh akhir, bekalan elektrik terputus di seluruh Istana Rachinsky. Lilin diletakkan di atas rogol. Terdapat banyak daripada mereka, tetapi salunnya besar. Suasana senja di mana-mana. Pengubahsuaian dijangka mengambil masa yang lama. Anda mesti berpura-pura bahawa lilin yang menimbulkan bayang-bayang misteri dan stearin di sekeliling bukanlah kemalangan, tetapi hiasan yang ditakdirkan. Nasib baik, ahli parlimen baharu kini berusia lapan belas tahun... dan menghargai keindahan cahaya rendah. Wanita yang lebih muda mungkin marah kerana mereka tidak akan melihat butiran tandas mereka dan menganggap petang itu sia-sia. Nah, selepas makan malam lampu menyala.

Pendapat yang sama telah dinyatakan kepada Beck oleh setiausahanya Pavel Starzheniaski, mencatatkan patriotisme mendalam menteri itu: Kecintaannya terhadap Poland dan pengabdian mutlaknya kepada Piłsudski - "cinta terbesar dalam hidup saya" - dan hanya untuk ingatan dan "cadangan"nya. - adalah antara sifat Beck yang paling penting.

Masalah lain ialah diplomat Jerman dan Soviet tidak popular dengan Poland. Nampaknya, wanita itu enggan menari dengan "Schwab" atau "Bachelor Party", mereka tidak mahu berbual. Bekova diselamatkan oleh isteri pegawai rendah Kementerian Luar Negeri, yang sentiasa rela dan tersenyum melaksanakan perintahnya. Dengan orang Itali, keadaan adalah sebaliknya, kerana wanita mengepung mereka dan sukar untuk memujuk tetamu untuk bercakap dengan lelaki.

Salah satu tugas yang paling membebankan pasangan menteri itu ialah kehadiran di pesta teh yang bergaya ketika itu. Pertemuan itu berlangsung antara 17 dan 19 petang dan dipanggil "queers" dalam bahasa Inggeris. The Becks tidak boleh mengabaikan mereka, mereka terpaksa muncul di syarikat itu.

Tujuh hari seminggu, Ahad tidak dibenarkan, kadang-kadang hari Sabtu, - ingat Yadviga. - Kor diplomatik dan "keluar" Warsaw berjumlah ratusan orang. Teh boleh dihidangkan sekali sebulan, tetapi kemudian - tanpa simpan kira yang rumit - mustahil untuk melawatnya. Anda perlu mencari diri anda dalam kepala anda atau dalam kalendar: di mana dan di tempat siapa adalah Selasa kedua selepas kelima belas, Jumaat pertama selepas ketujuh. Walau apa pun, akan ada beberapa hari dan beberapa "teh" setiap hari.

Sudah tentu, dengan kalendar yang sibuk, minum petang adalah tugas. Membuang masa, "tidak menyeronokkan", hanya "menyeksa". Dan secara umum, bagaimana untuk mengaitkan dengan lawatan sekejap, dalam tergesa-gesa berterusan untuk menangkap snek petang berikutnya?

Anda berjalan masuk, anda jatuh keluar, senyum di sini, sepatah kata di sana, isyarat ikhlas atau hanya melihat lama ke salun yang sesak dan - mujurlah - biasanya tiada masa dan tangan untuk menyegarkan diri dengan teh. Kerana anda hanya mempunyai dua tangan. Biasanya seorang pegang rokok dan seorang lagi memberi salam. Tidak boleh merokok untuk seketika. Dia sentiasa menyapa dirinya dengan jabat tangan, mula menyulap: secawan air mendidih, piring, sudu teh, pinggan dengan sesuatu, garpu, selalunya gelas. Orang ramai, panas dan berbual, atau lebih tepat melemparkan ayat ke angkasa.

Terdapat dan, mungkin, terdapat adat yang indah untuk memasuki ruang tamu dengan kot bulu atau kot. Mungkin ia dicipta untuk memudahkan jalan keluar cepat? Di dalam bilik yang dipanaskan oleh orang ramai dan bahan api, wanita yang memerah dengan hidung terbakar berkicau santai. Terdapat juga pertunjukan fesyen, memeriksa dengan teliti siapa yang mempunyai topi, bulu, kot baru.

Adakah itu sebabnya wanita memasuki bilik dengan berbulu? Tuan-tuan menanggalkan kot, jelas tidak mahu menunjukkan kot baru mereka. Jadwiga Beck, sebaliknya, mengetahui bahawa sesetengah wanita tahu bagaimana untuk datang pada pukul lima dan merawat mereka sehingga mereka mati. Ramai wanita Warsaw menyukai cara hidup ini.

Pada mesyuarat petang, sebagai tambahan kepada teh (selalunya dengan rum), biskut dan sandwic dihidangkan, dan beberapa tetamu menginap untuk makan tengah hari. Ia dihidangkan dengan mewah, sering menjadikan pertemuan itu sebagai malam tarian. Ia menjadi tradisi,” kata Jadwiga Beck, “selepas parti 5 × 7 saya, saya berhenti beberapa orang untuk malam itu. Kadang-kadang orang asing juga. (…) Selepas makan malam kami membuat rekod dan menari sedikit. Tiada air limau untuk makan malam dan kami semua gembira. Caballero [utusan Argentina - nota kaki S.K.] memakai tango tergantung yang suram dan mengumumkan bahawa dia akan menunjukkan - secara solo - bagaimana mereka menari di negara yang berbeza. Kami menjerit ketawa. Sehingga hari saya mati, saya tidak akan lupa bagaimana, selepas menjerit "en Pologne", dia memulakan tango dengan "bang", gulungan kubis, tetapi dengan wajah yang tragis. Pelukan rakan kongsi yang tidak wujud diumumkan. Jika itu berlaku, dia akan menari dengan tulang belakang yang patah.

Utusan Argentina itu mempunyai rasa humor yang luar biasa, jauh dari dunia diplomasi yang keras. Apabila dia muncul di stesen kereta api Warsaw untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Laroche, dia seorang sahaja yang tidak membawa bunga bersamanya. Sebagai balasan, beliau menghadiahkan seorang diplomat dari Sungai Seine dengan bakul rotan untuk bunga, di mana terdapat sejumlah besar. Pada kesempatan lain, dia memutuskan untuk mengejutkan rakan-rakan Warsawnya. Dijemput ke beberapa jenis perayaan keluarga, dia membeli hadiah untuk anak-anak pemilik dan memasuki apartmen, memberikan pakaian luar pembantu rumah.

Jadwiga Beck mengambil bahagian dalam mesyuarat dan acara diplomatik yang paling penting. Dia juga merupakan protagonis banyak anekdot dan gaffes, yang diterangkan sebahagiannya dalam autobiografinya. Penganjur pameran terjemahan kesusasteraan Poland ke dalam bahasa asing, yang mana beliau telah dianugerahkan Akademi Kesusasteraan Perak oleh Akademi Kesusasteraan.

[Kemudian] dia memakai topi cotillonnya, menggantung dram, memasukkan paip ke dalam mulutnya. Mengetahui susun atur apartmen, dia merangkak dengan merangkak, melantun dan membunyikan hon, ke ruang makan. Penduduk bandar duduk di meja, dan bukannya ketawa yang diharapkan, perbualan terputus dan kesunyian jatuh. Pemain Argentina yang tidak gentar itu terbang mengelilingi meja dengan merangkak, membunyikan hon dan menggendang dengan gigih. Akhirnya, dia terkejut dengan kesunyian yang berterusan dan ketidakbolehgerakan mereka yang hadir. Dia berdiri, melihat ramai muka ketakutan, tetapi milik orang yang tidak dikenalinya. Dia hanya membuat kesilapan dengan lantai.

Perjalanan, perjalanan

Jadwiga Beck adalah seorang yang dicipta untuk gaya hidup yang representatif - pengetahuannya tentang bahasa, adab dan penampilan menyebabkan dia terdedah kepada perkara ini. Di samping itu, dia mempunyai ciri-ciri watak yang betul, berhemat dan tidak campur tangan dalam apa-apa cara dalam hal ehwal luar negara. Protokol diplomatik memerlukan dia mengambil bahagian dalam lawatan ke luar negara suaminya, yang selama ini dia inginkan. Dan atas alasan semata-mata feminin, dia tidak menyukai pengembaraan suaminya yang kesepian, kerana pelbagai godaan menanti para diplomat.

Ini adalah negara wanita yang sangat cantik, - Starzewski digambarkan semasa lawatan rasminya ke Romania, - dengan pelbagai jenis. Semasa sarapan atau makan malam, orang ramai duduk bersebelahan dengan jelita mewah berambut gelap dan bermata gelap atau berambut perang dengan profil Yunani. Suasana tenang, wanita bercakap Perancis yang sangat baik, dan tiada manusia yang asing bagi mereka.

Walaupun Puan Beck seorang yang sangat baik secara peribadi dan tidak suka menimbulkan masalah yang tidak perlu, semasa lawatan rasmi dia berjaya memalukan dirinya sendiri kerana berkhidmat di institusi Poland. Tetapi kemudian martabat negara (dan juga suaminya) dipertaruhkan, dan dia tidak mempunyai keraguan dalam situasi sedemikian. Semuanya mesti dalam keadaan sempurna dan berfungsi dengan sempurna.

Walau bagaimanapun, kadang-kadang keadaan itu tidak dapat ditanggung olehnya. Lagipun, dia seorang wanita, dan seorang wanita yang sangat elegan yang memerlukan persekitaran yang betul. Dan seorang wanita yang canggih tidak akan tiba-tiba melompat dari katil pada waktu pagi dan melihat lurus dalam seperempat jam!

Sempadan Itali berlalu pada waktu malam - inilah cara lawatan rasmi Beck ke Itali pada Mac 1938. - Pada waktu subuh - secara literal - Mestre. Saya tidur. Saya dikejutkan oleh seorang pembantu rumah yang ketakutan bahawa kereta api hanya seperempat jam perjalanan dan "menteri meminta anda untuk segera pergi ke ruang tamu." apa dah jadi? Podestà (Datuk Bandar) Venice telah diarahkan untuk menghadiahkan sendiri bunga kepada saya bersama tiket alu-aluan Mussolini. Pada waktu subuh...mereka gila! Saya perlu berpakaian, merapikan rambut, mekap, bercakap dengan Podesta, semuanya dalam lima belas minit! Saya tidak mempunyai masa dan tidak berfikir untuk bangun. Saya pulangkan pembantu rumah yang saya rasa sangat kasihan

tapi saya ada migrain gila.

Kemudian, Beck berdendam terhadap isterinya - nampaknya, dia kehabisan imaginasi. Wanita mana, yang tiba-tiba terjaga, boleh mempersiapkan dirinya dengan kadar yang sedemikian? Dan wanita diplomat yang mewakili negaranya? Migrain kekal, alasan yang baik, dan diplomasi adalah tradisi penanaman global yang elegan. Lagipun, migrain adalah setanding dengan kursus dalam persekitaran sedemikian.

Salah satu aksen lucu penginapan di Tiber adalah masalah dengan peralatan moden Villa Madama, tempat delegasi Poland menginap. Persediaan untuk jamuan rasmi di kedutaan Poland tidak mudah sama sekali, dan menteri itu sedikit hilang semangat.

Saya ajak awak mandi. Zosya yang pandai saya dengan malu mengatakan bahawa dia telah lama mencari dan tidak menemui paip di bilik mandi. yang mana? Saya memasuki pagoda Cina dengan bulu beruang kutub besar di atas lantai. Tab mandi, tiada kesan dan tiada seperti bilik mandi. Bilik itu menaikkan permukaan meja berukir dicat, terdapat tab mandi, tiada paip. Lukisan, arca, tanglung yang rumit, peti aneh, peti penuh dengan naga yang marah, walaupun pada cermin, tetapi tidak ada paip. Apa kejadahnya? Kami mencari, kami meraba-raba, kami memindahkan segala-galanya. Bagaimana hendak membasuh?

Perkhidmatan tempatan menjelaskan masalah itu. Terdapat kren, sudah tentu, tetapi dalam petak tersembunyi, di mana anda perlu mendapatkannya dengan menekan beberapa butang yang tidak kelihatan. Bilik mandi Beck tidak lagi menyebabkan masalah seperti itu, walaupun ia kelihatan tidak kurang asli. Ia hanya menyerupai bahagian dalam makam purba yang besar, dengan sarkofagus di dalam tab.

Sebagai menteri luar negeri, Józef Beck tetap setia kepada keyakinan Marshal Piłsudski bahawa Poland harus mengekalkan keseimbangan dalam hubungan dengan Moscow dan Berlin. Seperti dia, dia menentang penyertaan WP dalam perjanjian kolektif, yang, pada pendapatnya, mengehadkan kebebasan politik Poland.

Walau bagaimanapun, pengembaraan sebenar adalah lawatan ke Moscow pada Februari 1934. Poland memanaskan hubungan dengan jirannya yang berbahaya; dua tahun sebelum itu, pakatan bukan pencerobohan Poland-Soviet telah dimulakan. Perkara lain ialah lawatan rasmi ketua diplomasi kami ke Kremlin adalah satu kebaharuan yang lengkap dalam hubungan bersama, dan bagi Yadwiga ia adalah perjalanan ke yang tidak diketahui, ke dunia yang sama sekali asing baginya.

Di pihak Soviet, di Negoreloye, kami menaiki kereta api pengukur lebar. Gerabak lama sangat selesa, dengan mata air yang sudah dihayun. Sebelum perang itu, Salonka milik beberapa duke besar. Bahagian dalamannya adalah dalam gaya berpengalaman ketat gaya modenis yang paling dahsyat. Velvet mengalir ke dinding dan menutupi perabot. Di mana-mana terdapat ukiran kayu dan logam yang disepuh, dijalin menjadi jalinan daun, bunga dan pokok anggur yang bergaya. Begitulah hiasan keseluruhan yang hodoh, tetapi katilnya sangat selesa, penuh dengan selimut dan seluar dalam yang nipis. Ruang tidur yang besar mempunyai singki lama. Porselin cantik sebagai pemandangan - dihiasi dengan corak, penyepuhan, monogram yang rumit dan mahkota besar pada setiap item. Pelbagai besen, jag, sabun pinggan mangkuk, dll.

Perkhidmatan kereta api Soviet merahsiakan negara sehingga tidak masuk akal. Malah, tukang masak itu enggan memberi Puan Beck resipi biskut yang dihidangkan bersama teh! Dan ia adalah kue yang dibuat oleh neneknya, komposisi dan peraturan penaik telah lama dilupakan.

Sudah tentu, semasa perjalanan, ahli delegasi Poland tidak cuba bercakap mengenai topik yang serius. Jelas kepada semua ahli ekspedisi bahawa kereta itu penuh dengan peranti mendengar. Walau bagaimanapun, ia adalah satu kejutan untuk melihat beberapa orang kenamaan Bolshevik - mereka semua bercakap Perancis yang sangat baik.

Pertemuan di stesen kereta api di Moscow adalah menarik, terutamanya tingkah laku Karol Radek, yang Becks tahu dari lawatannya ke Poland:

Kami keluar dari kereta panas merah itu, yang serta-merta diikat dengan kuat oleh fros, dan memulakan salam. Orang kenamaan diketuai oleh Komisar Rakyat Litvinov. But panjang, bulu, papachos. Sekumpulan wanita ketakutan dengan topi rajutan berwarna-warni, selendang dan sarung tangan. Saya rasa seperti orang Eropah... Saya mempunyai kulit yang hangat, berkulit dan elegan - tetapi topi. Selendang itu juga tidak diperbuat daripada benang, pasti. Saya merumuskan ucapan dan kegembiraan gila kedatangan saya dalam bahasa Perancis, dan saya cuba menghafalnya dalam bahasa Rusia juga. Tiba-tiba - seperti jelmaan syaitan - Radek berbisik dengan kuat di telinga saya:

- Saya mulakan awak gawaritie dalam bahasa Perancis! Kami semua adalah Yahudi Poland!

Jozef Beck selama bertahun-tahun memohon perjanjian dengan London, yang bersetuju dengannya hanya pada Mac-April 1939, apabila menjadi jelas bahawa Berlin bergerak ke arah peperangan yang tidak boleh ditarik balik. Perikatan dengan Poland dikira berdasarkan niat ahli politik British untuk menghentikan Hitler. Digambarkan: Lawatan Beck ke London, 4 April 1939.

Kenangan Jadwiga di Moscow kadangkala menyerupai kisah propaganda biasa. Perihalannya tentang intimidasi yang berlaku mungkin benar, walaupun dia boleh menambah ini kemudian, sudah mengetahui sejarah pembersihan Stalin. Walau bagaimanapun, maklumat tentang pembesar Soviet yang kelaparan adalah lebih berkemungkinan sebagai propaganda. Nampaknya, pembesar Soviet pada waktu malam dalam misi Poland berkelakuan seolah-olah mereka tidak makan apa-apa seminggu yang lalu:

Apabila meja benar-benar ditinggalkan dengan tulang di atas pinggan, pembungkus kek dan koleksi botol kosong, para tetamu bersurai. Tiada tempat bufet sepopular di Moscow, dan tiada siapa yang perlu dijemput makan. Ia sentiasa dikira sebagai tiga kali ganda bilangan jemputan, tetapi ini biasanya tidak mencukupi. Orang yang lapar - malah orang kenamaan.

Matlamat dasar beliau adalah untuk mengekalkan keamanan cukup lama untuk Poland bersedia untuk berperang. Lebih-lebih lagi, beliau mahu meningkatkan subjektiviti negara dalam sistem antarabangsa ketika itu. Beliau amat menyedari perubahan keadaan ekonomi dunia yang tidak memihak kepada Poland.

Orang Soviet mungkin tidak mempunyai selera yang baik, mereka mungkin mempunyai perangai yang buruk, tetapi orang kenamaan mereka tidak kelaparan. Malah Jadwiga menyukai sarapan pagi yang dihidangkan oleh jeneral Soviet, di mana dia duduk di sebelah Voroshilov, yang dia anggap komunis darah daging, idealis dan idealis dengan caranya sendiri. Penerimaan itu jauh dari protokol diplomatik: terdapat bunyi bising, ketawa yang kuat, suasana yang mesra, riang ... Dan bagaimana mungkin sebaliknya, kerana untuk malam di opera, di mana kor diplomatik berpakaian mengikut keperluan etika, orang kenamaan Soviet datang dengan jaket, dan kebanyakan mereka berada di atas?

Walau bagaimanapun, pemerhatian yang bertujuan baik adalah kisahnya tentang pengembaraan Moscow suami hambanya. Lelaki ini bersiar-siar di sekitar bandar sendirian, tiada siapa yang berminat dengannya, jadi dia berkenalan dengan seorang tukang cuci tempatan.

Dia bercakap bahasa Rusia, melawatnya dan belajar banyak perkara. Sekembalinya saya, saya mendengar dia memberitahu perkhidmatan kami bahawa jika dia Menteri Dalam Negeri di Poland, bukannya menangkapnya, dia akan menghantar semua komunis Poland ke Rusia. Mereka akan kembali, dalam kata-katanya, sembuh selama-lamanya daripada komunisme. Dan dia mungkin betul...

Duta Perancis sebelum perang terakhir ke Warsaw, Léon Noël, tidak berhemat dengan kritikan Beck.

pujian - apabila dia menulis bahawa menteri itu sangat bijak, dia dengan mahir dan sangat cepat menguasai konsep yang dia temui. Dia mempunyai ingatan yang sangat baik, dia tidak memerlukan sedikit pun nota untuk mengingati maklumat yang diberikan kepadanya atau teks yang dibentangkan ... [dia mempunyai] pemikiran, sentiasa berwaspada dan cergas, cepat cerdik, kepintaran, kawalan diri yang hebat, mendalam menanamkan berhemah, cinta kepadanya; "Saraf negeri", seperti yang dipanggil Richelieu, dan konsisten dalam tindakan ... Dia adalah rakan kongsi yang berbahaya.

Opinie

Pelbagai cerita beredar tentang Jadwiga Beck; Dia dianggap sombong, kononnya kedudukan dan kedudukan suaminya menoleh. Anggaran berbeza-beza dan, sebagai peraturan, bergantung pada kedudukan penulis. Menteri tidak boleh ketinggalan dalam memoir Ziminskaya, Krzhivitskaya, Pretender, dia juga muncul dalam Diari Nalkowska.

Irena Krzhivitskaya mengakui bahawa Jadwiga dan suaminya memberikan jasanya yang tidak ternilai. Dia dikejar oleh seorang pelamar, mungkin tidak seimbang dari segi mental. Sebagai tambahan kepada panggilan telefon berniat jahat (contohnya, ke Zoo Warsaw tentang keluarga Krzywicki mempunyai seekor monyet untuk dibawa pergi), dia pergi lebih jauh untuk mengancam anak Irena. Dan walaupun data peribadinya diketahui oleh Krzhivitskaya, polis tidak mengambil perhatian tentang perkara itu - dia malah enggan menyap telefonnya. Dan kemudian Krzywicka bertemu Beck dan isterinya di teh Boy's Saturday.

Bercakap tentang semua ini dengan Boys, saya tidak memberikan nama saya, tetapi mengadu bahawa mereka tidak mahu mendengar saya. Selepas beberapa ketika, perbualan itu membawa ke arah yang berbeza, kerana saya juga ingin lari dari mimpi ngeri ini. Keesokan harinya, seorang pegawai yang berpakaian kemas menghampiri saya dan, bagi pihak "menteri", menghulurkan sejambak bunga ros dan sekotak coklat yang besar, selepas itu dia dengan sopan meminta saya melaporkan segala-galanya kepadanya. Pertama sekali, dia bertanya sama ada saya mahu orang yang teratur berjalan bersama Peter mulai sekarang. Saya menolak sambil ketawa.

Saya sekali lagi meminta untuk didengari, dan sekali lagi tiada jawapan. Pegawai itu tidak bertanya kepada saya sama ada saya mempunyai sebarang syak wasangka, dan selepas beberapa minit perbualan dia memberi tabik hormat dan pergi. Sejak saat itu, pemerasan telefon berakhir sekali untuk selamanya.

Jadwiga Beck sentiasa mengambil berat tentang pendapat suaminya yang baik, dan membantu seorang wartawan popular hanya boleh membawa keuntungan. Selain itu, pegawai kerajaan sentiasa berusaha untuk mengekalkan hubungan baik dengan komuniti kreatif. Atau mungkin Jadwiga, sebagai seorang ibu, memahami kedudukan Krzywicka?

Zofia Nałkowska (sepatutnya) memberi perhatian kepada penampilan Jadwiga. Selepas pesta di Istana Rachinsky, dia menyatakan bahawa menteri itu langsing, estetik dan sangat aktif, dan Bekka menganggapnya sebagai pembantu yang ideal. Ini adalah pemerhatian yang menarik, kerana ketua diplomasi Poland secara amnya menikmati pendapat yang terbaik. Walaupun Nałkowska kerap menghadiri majlis minum teh atau makan malam di Becks (dalam kapasitinya sebagai naib presiden Akademi Kesusasteraan Poland), dia tidak dapat menyembunyikan rasa tidak senangnya apabila institusi kehormat itu menganugerahkan menteri itu dengan Laurel Perak. Secara rasmi, Jadwiga menerima anugerah untuk kerja organisasi yang cemerlang dalam bidang fiksyen, tetapi institusi seni disokong oleh subsidi negara, dan gerak isyarat sedemikian terhadap penguasa adalah mengikut urutan perkara.

Apabila menilai dasar Beck pada musim luruh 1938, seseorang mesti mengingati realiti tersebut: Jerman, yang mempunyai tuntutan wilayah dan politik terhadap jirannya, ingin merealisasikannya pada kos yang paling rendah - iaitu, dengan persetujuan kuasa besar, Perancis , England dan Itali. Ini dicapai ketika menentang Czechoslovakia pada Oktober 1938 di Munich.

Menteri itu sering dianggap sebagai orang yang melebihi orang ramai. Tingkah laku Jadwiga di Jurata, di mana dia dan suaminya menghabiskan beberapa minggu musim panas setiap tahun, mendapat komen yang sangat kejam. Menteri itu sering dipanggil ke Warsaw, tetapi isterinya menggunakan sepenuhnya kemudahan resort itu. Magdalena the Pretender sering melihatnya (keluarga Kosakov mempunyai dacha di Jurata) apabila dia berjalan dengan pakaian pantai yang memeningkan kepala dikelilingi halaman rumahnya, iaitu anak perempuannya, bona dan dua ekor anjing liar liar. Rupa-rupanya, dia juga pernah menganjurkan pesta anjing di mana dia menjemput rakan-rakannya dengan haiwan peliharaan yang dihiasi dengan busur besar. Alas meja putih dibentangkan di atas lantai vila, dan makanan kegemaran kambing baka tulen diletakkan di dalam mangkuk di atasnya. Malah ada pisang, coklat dan kurma.

Pada 5 Mei 1939, Menteri Józef Beck membuat ucapan terkenal di Sejm sebagai tindak balas kepada penamatan pakatan bukan pencerobohan Jerman-Poland oleh Adolf Hitler. Ucapan itu mendapat tepukan berpanjangan daripada timbalan menteri. Masyarakat Poland juga menerimanya dengan penuh semangat.

Pretender menulis memoirnya pada awal tahun XNUMX, dalam era Stalin, tetapi kesahihannya tidak dapat diketepikan. The Becks secara beransur-ansur kehilangan sentuhan dengan realiti; kehadiran mereka yang berterusan dalam dunia diplomasi tidak memberikan harga diri mereka dengan baik. Membaca memoir Jadwiga, sukar untuk tidak menyedari cadangan bahawa kedua-duanya adalah kegemaran terbesar Piłsudski. Dalam hal ini dia tidak bersendirian; sosok komander ditayangkan kepada rakan seangkatannya. Lagipun, walaupun Henryk Jablonski, pengerusi Majlis Negara semasa Republik Rakyat Poland, mesti sentiasa berbangga dengan perbualan peribadi dengan Piłsudski. Dan, nampaknya, sebagai seorang pelajar muda, berjalan di sepanjang koridor Institut Sejarah Tentera, dia terjumpa seorang lelaki tua yang merengus kepadanya: berhati-hati, keparat! Ia adalah Piłsudski, dan itulah perbualan keseluruhan...

Tragedi Romania

Jozef Beck dan isterinya meninggalkan Warsaw pada awal September. Mereka yang dipindahkan dengan kerajaan bergerak ke timur, tetapi maklumat yang tidak terlalu menyanjung telah disimpan tentang tingkah laku mereka pada hari-hari awal perang.

Melihat ke luar tingkap, - teringat Irena Krzhivitskaya, yang tinggal berhampiran apartmen mereka pada masa itu, - Saya juga melihat beberapa perkara yang agak skandal. Pada awalnya, sederet trak di hadapan vila Beck dan tentera membawa cadar, sejenis permaidani dan langsir. Trak-trak ini pergi, dimuatkan, saya tidak tahu di mana dan untuk apa, nampaknya, mengikut jejak Becky.

Adakah ia benar? Dikatakan bahawa menteri mengeluarkan sejumlah besar emas dari Warsaw yang dijahit ke dalam sut penerbangan. Walau bagaimanapun, dengan mengambil kira nasib lanjut Beks dan terutamanya Jadwiga, ia kelihatan meragukan. Ia pastinya tidak menghilangkan kekayaan yang sama seperti Martha Thomas-Zaleska, rakan kongsi Smigly. Zaleska hidup dalam kemewahan di Riviera selama lebih daripada sepuluh tahun, dia juga menjual cenderahati negara (termasuk pedang pertabalan Augustus II). Perkara lain ialah Cik Zaleska terbunuh pada tahun 1951 dan Cik Bekova meninggal dunia pada tahun XNUMX, dan mana-mana sumber kewangan mempunyai had. Atau mungkin, dalam kegawatan perang, barang berharga yang dibawa keluar dari Warsaw hilang entah ke mana? Kami mungkin tidak akan menjelaskan perkara ini lagi, dan mungkin cerita Krzywicka adalah rekaan. Walau bagaimanapun, diketahui bahawa keluarga Bekov di Romania berada dalam keadaan kewangan yang teruk.

Perkara lain ialah jika perang tidak bermula, hubungan antara Jadwiga dan Martha Thomas-Zaleska boleh berkembang dengan cara yang menarik. Śmigły dijangka menjadi Presiden Republik Poland pada tahun 1940, dan Martha akan menjadi Wanita Pertama Republik Poland.

Dan dia adalah seorang yang sukar, dan Jadwiga jelas mendakwa peranan nombor satu di kalangan isteri ahli politik Poland. Konfrontasi antara dua wanita itu pasti tidak dapat dielakkan...

Pada pertengahan September, pihak berkuasa Poland mendapati diri mereka berada di Kuty di sempadan dengan Romania. Dan dari situlah datangnya berita tentang pencerobohan Soviet; perang berakhir, satu malapetaka yang tidak pernah berlaku sebelum ini bermula. Diputuskan untuk meninggalkan negara dan meneruskan perjuangan dalam buangan. Walaupun perjanjian sebelumnya dengan kerajaan Bucharest, pihak berkuasa Romania menahan orang kenamaan Poland. Sekutu Barat tidak membantah - mereka selesa; walaupun begitu, kerjasama dengan ahli politik dari kem yang memusuhi gerakan Sanation telah dirancang.

Bolesław Wieniawa-Dlugoszowski tidak dibenarkan menjadi pengganti Presiden Mościcki. Pada akhirnya, Vladislav Rachkevich mengambil alih tugas ketua negara - pada 30 September 1939, Jeneral Felician Slavoj-Skladkovsky meletakkan jawatan kabinet menteri yang berhimpun di Stanich-Moldovana. Józef Beck menjadi individu persendirian.

Encik dan Puan Beckov (dengan anak perempuan Jadwiga) telah dimasukkan ke dalam tahanan di Brasov; di sana bekas menteri dibenarkan melawat (di bawah pengawalan) doktor gigi di Bucharest. Pada awal musim panas mereka telah dipindahkan ke Dobroseti di Tasik Sangov berhampiran Bucharest. Pada mulanya, bekas menteri itu tidak dibenarkan meninggalkan vila kecil yang mereka diami. Kadang-kadang, selepas campur tangan yang teruk, mereka diberi kebenaran untuk menaiki bot (tentu saja dalam kawalan). Jozef terkenal dengan kegemarannya sukan air dan dia mempunyai tasik yang besar betul-betul di bawah tingkapnya…

Pada Mei 1940, pada mesyuarat kerajaan Poland di Angers, Władysław Sikorski mencadangkan membenarkan beberapa ahli kabinet terakhir Republik Poland Kedua memasuki Perancis. Profesor Kot mencadangkan Skladkowski dan Kwiatkowski (pengasas Gdynia dan Wilayah Perindustrian Pusat), dan August Zaleski (yang sekali lagi mengambil alih sebagai Menteri Luar Negeri) melantik pendahulunya. Dia menjelaskan bahawa Romania berada di bawah tekanan kuat Jerman dan bahawa Nazi mungkin membunuh Beck. Bantahan itu dinyatakan oleh Jan Stanczyk; akhirnya satu jawatankuasa khas telah ditubuhkan untuk menangani topik tersebut. Bagaimanapun, dua hari kemudian, Jerman menyerang Perancis dan tidak lama kemudian sekutu itu jatuh di bawah pukulan Nazi. Selepas pemindahan pihak berkuasa Poland ke London, topik itu tidak pernah kembali.

Pada bulan Oktober, Jozef Beck cuba melarikan diri dari tahanan - nampaknya, dia mahu pergi ke Turki. Ditangkap, menghabiskan beberapa hari di penjara yang kotor, teruk digigit serangga. Pihak berkuasa Romania dilaporkan telah dimaklumkan tentang rancangan Beck oleh kerajaan Sikorski, dimaklumkan oleh seorang emigran Poland yang setia...

Bekov berpindah ke sebuah vila di pinggir bandar Bucharest; di sana bekas menteri mempunyai hak untuk berjalan di bawah perlindungan pegawai polis. Masa lapang, dan dia mempunyai banyak masa, dia menumpukan untuk menulis memoir, membina model kapal kayu, banyak membaca dan bermain jambatan kegemarannya. Kesihatannya secara sistematik merosot - pada musim panas 1942 dia didiagnosis dengan tuberkulosis tekak lanjutan. Dua tahun kemudian, disebabkan oleh serangan udara Bersekutu di Bucharest, Bekov telah dipindahkan ke Stanesti. Mereka menetap di sekolah kampung dua bilik kosong yang dibina daripada tanah liat (!). Di sana, bekas menteri itu meninggal dunia pada 5 Jun 1944.

Jadwiga Beck hidup lebih lama daripada suaminya hampir 30 tahun. Selepas kematian suaminya, yang dikebumikan dengan penghormatan tentera (yang sangat dicita-citakan oleh Puan Beck - si mati adalah pemegang anugerah Romania yang tinggi), dia pergi ke Turki bersama anak perempuannya, kemudian bekerja di Palang Merah dengan Poland tentera di Kaherah. Selepas Sekutu memasuki Itali, dia berpindah ke Rom, mengambil kesempatan daripada keramahan rakan-rakan Italinya. Selepas perang dia tinggal di Rom dan Brussels; selama tiga tahun dia menjadi pengurus majalah di Congo Belgium. Selepas tiba di London, seperti kebanyakan imigran Poland, dia mencari nafkah sebagai tukang cuci. Walau bagaimanapun, dia tidak pernah lupa bahawa suaminya adalah ahli kabinet terakhir Poland yang bebas, dan dia sentiasa memperjuangkan haknya. Dan sering keluar daripadanya sebagai pemenang.

Dia menghabiskan bulan-bulan terakhir hidupnya di kampung Stanesti-Cirulesti, tidak jauh dari ibu negara Romania. Sakit batuk kering, dia meninggal dunia pada 5 Jun 1944 dan dikebumikan di unit tentera tanah perkuburan Ortodoks di Bucharest. Pada tahun 1991, abunya dipindahkan ke Poland dan dikebumikan di Tanah Perkuburan Tentera Powazki di Warsaw.

Beberapa tahun kemudian, atas sebab kesihatan, dia terpaksa berhenti kerja dan tinggal bersama anak perempuan dan menantunya. Dia bersedia untuk menerbitkan diari suaminya ("Laporan Terakhir") dan menulis kepada "Sastera Sastera" yang berhijrah. Dia juga menulis ingatannya sendiri tentang masa dia berkahwin dengan Menteri Luar ("When I Was Your Excellence"). Dia meninggal dunia pada Januari 1974 dan dikebumikan di London.

Apa yang menjadi ciri Jadwiga Betskovoy, anak perempuan dan menantunya menulis dalam mukadimah diari mereka, adalah kedegilan dan keberanian sivik yang luar biasa. Dia enggan menggunakan dokumen perjalanan sekali sahaja dan, campur tangan secara langsung dalam hal ehwal menteri luar, memastikan pejabat konsular Belgium, Perancis, Itali dan United Kingdom melampirkan visanya ke pasport diplomatik lama Republik Poland.

Sehingga akhir, Puan Beck berasa seperti seorang yang cemerlang, balu Menteri Luar Negeri terakhir Republik Poland Kedua ...