Tempat berbasikal gunung: 5 laluan mesti dilihat di Sundgau di selatan Alsace

Hotel Sundgau terletak di selatan Alsace, di persimpangan jalan Switzerland dan Jerman. Ia menyerlah dengan rumah petani separuh kayu yang cantik, banyak kolam, landskap yang indah dan warisan asli. Ia adalah kawasan yang sesuai untuk pelancongan hijau, jauh dari hiruk-pikuk bandar yang sesak.

Dengan keluasan 33 pusingan yang luas dan lebih 700 km denai, Sundgau sudah pasti destinasi berbasikal gunung kegemaran. Untuk penunggang basikal gunung yang berpengalaman, massif Alsatian Jura menawarkan denai yang paling sukan, dihiasi dengan pendakian yang indah melalui landskap dengan kelegaan yang berbeza. Sebaliknya, lembah Largue dan Ill dilintasi oleh denai yang lebih mudah diakses sesuai untuk keluarga. Semua rantai diselenggara dan dilabel dengan teliti.

Banyak kelab menganjurkan acara popular setiap tahun dan menawarkan beberapa kursus yang pelbagai, berorientasikan keluarga dan sangat mesra, sentiasa dilengkapi dengan tawaran yang sangat murah hati. Pejabat Pelancong Sundgau menawarkan perjalanan basikal gunung untuk melepaskan diri daripada semua itu selama hujung minggu, antara penemuan dan gastronomi, di tengah-tengah alam semula jadi yang tidak disentuh. Anda juga boleh menganjurkan satu hari berbasikal gunung dengan Vianni, pengajar berbasikal gunung dari Pejabat Pelancong yang boleh memberi anda nasihat yang diperibadikan dan diperibadikan. Terdapat juga buku panduan dan peta terperinci yang anda gunakan untuk menemui semua laluan. Penyewaan basikal gunung tersedia sepanjang tahun semasa lawatan anda ke wilayah kami. Jadi jangan teragak-agak! Datang dan temui Sundgau, syurga berbasikal gunung!

Untuk maklumat lanjut: Pejabat Pelancong Sundgau.

Laluan MTB jangan dilepaskan

Pilihan kami untuk laluan berbasikal gunung yang paling indah di kawasan itu. Berhati-hati untuk memastikan ia sesuai untuk tahap anda.

Ferrette - MTB Laluan 6 Mengikut jejak Loucelle Abbey

Sama seperti memberitahu anda bahawa anak lembu anda mungkin akan memanaskan badan kerana ini sudah pasti salah satu larian yang paling mencabar di Sundgau, mencapai lebih 42 km dengan perbezaan ketinggian hampir 1200 m. Tetapi laluan ini mempunyai banyak tarikan: sebagai tambahan kepada banyak laluan individu dan sudut pandangan yang hebat, ia menawarkan pencerobohan dan sambungan ke denai basikal gunung di Canton dan Republik Jura di Switzerland. Anda akan menemui khususnya biara Cistercian lama Lusel, persekitarannya yang hijau dan tasik.

Ferrette - laluan basikal gunung no 3 Di tengah-tengah Alsatian Jura

Ini adalah padang yang sangat berhutan, namun, ia menawarkan panorama indah Alsatian dan Jura Switzerland. Beberapa peralihan teknikal dan pendakian yang sporty menghiasi semuanya! Sesuai untuk penunggang basikal gunung yang berpengalaman, gelung ini boleh dilanjutkan sejauh 7,5 km sambil kekal di denai merah 2 sehingga ke ladang Leihaus, antara Oltingu dan Biedertal.

Ferrette - trek MTB no. 2 trek Saint-Bris

Laluan sukan dengan beberapa trek tunggal, kursus ini akan membenamkan anda dalam sejarah Perang Dunia II di ketinggian Betlach, di mana anda akan menemui sisa pertama Maginot Line.

Hirsing - MTB Route 17 Lost Village of Rossbourne

Laluan melintasi hutan dengan kolam Sundgau yang bercirikan. Jejak ini sangat menyenangkan pada musim panas terima kasih kepada naungannya, ia menuju ke kolam Himmelreich, istilah yang boleh diterjemahkan secara literal sebagai "kerajaan syurga" dan yang sangat sepadan dengan puisi tempat itu.

Friesen – Denai basikal gunung No. 23 La Borne des 3 Powers

Laluan yang menyenangkan dan pelbagai ini merentasi Lembah Largue, padang golf Mooslarg dan beberapa kolam, serta Terminal Tiga Kuasa, yang bermula sejak pertemuan tiga sempadan antara 1871 dan 1918. Dari segi teknikal, gelung ini akan menggembirakan penunggang gunung yang menggemari denai kerana terdapat banyak daripada mereka. Ia menyerang Switzerland dan dengan itu membolehkan mereka menyertai banyak laluan basikal gunung mereka.

Untuk melihat atau melakukan secara mutlak

Beberapa tempat yang patut dikunjungi jika anda mempunyai masa.

Istana Ferret

Sebuah bandar kecil yang terletak di kaki istananya, bandar Counts Ferrett yang berkuasa terletak di kaki bukit pertama Alsatian Jura ... Bandar dengan masa silam yang berprestij ini akan mempesonakan anda dengan laluannya yang sempit dan romantis yang menuju kepada orang yang angkuh runtuhan Château de Ferrette dan gua misteri orang kerdil, di mana legenda terkenal.

Temui istananya, salah satu yang tertua di Alsace. Sebutan pertama mengenainya bermula pada tahun 1105. Ia adalah salah satu harta utama Counts of Ferrett, sebuah dinasti yang dibentuk oleh pembahagian warisan dengan Counts of Montbéliard. Pemandangan yang indah menanti anda di puncaknya!

Kampung Hirzbach

Mengikuti aliran sungai (Hirschbach), kami dapati rumah-rumah separuh kayu yang indah di perkampungan biasa Sundgauvien ini, serta jalan linden berusia berabad-abad. Berjalan melalui taman Charles de Reinach, anda boleh mengagumi rumah ais terakhir di Sundgau, pokok-pokok yang menakjubkan dan istana Reinach yang bertentangan.

Chapel of Saint Afr dan gereja paroki penuh dengan mercu tanda seni dan seni bina, termasuk lukisan Guzwiller, lukisan dinding Limido (di gereja), dan minuman abad XNUMX (di gereja).

Gereja Romanesque abad ke-XNUMX St. Jacques di Feldbach

Permata Romanesque di Sundgau, gereja itu bermula dari 1144. Ia telah direka oleh Count Frederic I de Ferret sebagai tempat pengebumian untuk dirinya dan keluarganya. Disenaraikan sebagai Monumen Bersejarah, gereja hari ini adalah yang tertua di Alsace dan didedikasikan untuk Saint-Jacques-le-Major. Laluan jemaah haji ke Compostela sebenarnya melalui Feldbach, persimpangan banyak jalan lama. Jemaah haji ini datang terutamanya dari Palatinate, melalui Strasbourg. Gereja yang dipulihkan telah dirasmikan pada 1 Julai, 3 tahun oleh penolong uskup Monsignor Brand, kini Uskup Agung Strasbourg.

Untuk rasa di sekeliling

Keistimewaan tempatan: ikan mas goreng! Ini adalah kepakaran kulinari khas Sundgau.

Dia memberi nama kepada laluan pelancongan Les Routes de la Carpe Frite, laluan gastronomi yang tidak boleh dilepaskan di rantau ini. Adalah mustahil untuk membayangkan penemuan Sundgau tanpa merasai hidangan istimewa ini. Dihidangkan dengan salad, kentang goreng, selalu dengan lemon dan mayonis, kap boleh dimakan dengan jari anda. Dalam usaha mempromosikan tradisi tempatan, kira-kira tiga puluh pengusaha restoran dengan pengetahuan tradisional mereka telah bersatu dalam persatuan "Sundgau, Routes de la Carpe Frite".

Perumahan

📸 Vianni Müller, Martin Ramondo, Mathieu Weimer