Hawking merevolusikan fizik lubang hitam sekali lagi

Menurut ahli fizik terkenal Stephen Hawking, salah satu daripada "fakta tertentu" yang paling kerap diulang tentang lubang hitam - tanggapan tentang ufuk peristiwa yang tidak dapat dilalui oleh apa-apa - tidak serasi dengan fizik kuantum. Dia menerbitkan pendapatnya di Internet, dan juga menjelaskan dalam temu bual dengan Alam.

Hawking melembutkan konsep "lubang yang tiada apa yang boleh keluar." Untuk mengikut Teori relativiti Einstein kedua-dua tenaga dan maklumat boleh keluar daripadanya. Walau bagaimanapun, eksperimen teori oleh ahli fizik Joe Polchinski dari Institut Kavli di California menunjukkan bahawa ufuk peristiwa yang tidak dapat ditembusi ini mestilah sesuatu seperti dinding api, zarah yang mereput, agar selaras dengan fizik kuantum.

Cadangan Hawking "Horizon yang boleh dilihat"di mana bahan dan tenaga disimpan sementara dan kemudian dibebaskan dalam bentuk yang herot. Lebih tepat lagi, ini adalah penyimpangan daripada konsep yang jelas sempadan lubang hitam. Sebaliknya, terdapat yang besar turun naik ruang-masadi mana sukar untuk bercakap tentang pemisahan tajam lohong hitam dari ruang sekeliling. Satu lagi akibat daripada idea baharu Hawking ialah jirim terperangkap sementara di dalam lubang hitam, yang boleh "larut" dan melepaskan segala-galanya dari dalam.